Les programmes de recherche et fondés sur des éléments concrets d’Agrément Canada sont élaborés en étroite collaboration avec les partenaires clés. À la suite d’analyses documentaires exhaustives effectuées à l’échelle internationale, les experts du milieu et les travailleurs de première ligne offrent des commentaires au moyen de groupes de discussion et de consultations nationales sur le Web. Les comités consultatifs guident le processus d’élaboration des normes. Les nouvelles normes sont mises à l’essai au sein d’organismes de soins de santé dans l’ensemble du pays; ces organismes sont représentatifs d'organismes de diverses tailles et vocations.